Consejos tutoriales oficiales
Aquí se recopilan literalmente los consejos tutoriales oficiales, con el texto chino e inglés enfrentado y un enlace desde cada consejo a la página de la enciclopedia correspondiente. Las entradas están agrupadas por tema para poder leerlas en el orden en que se conocen las mecánicas. Los consejos explican la intención de juego; los valores concretos aparecen en los artículos de mecánicas, donde se señalan las lagunas que siguen abiertas.
Contenido
Qué son estos textos
Esta página reproduce literalmente los textos tutoriales oficiales del juego: los títulos y cuerpos proceden de la tabla oficial de la misma versión y se muestran junto al texto chino e inglés. Cada consejo enlaza con el artículo de la enciclopedia que explica la mecánica, entrada del compendio o lugar correspondiente.
Los textos oficiales explican la intención de juego, no fórmulas ni valores. Las preguntas sobre cifras concretas corresponden a los artículos de mecánicas, donde se enumeran las lagunas documentadas.
Inventario
Abre tu inventario con la tecla la tecla de acceso rápido.
En esta ventana podrás gestionar tu equipo y mover objetos.
Puedes hacerlo de muchas maneras: arrastrando un objeto con el mouse, eligiendo la opción correspondiente en el menú de [Clic derecho], o tocando la combinación: [Alt + clic izquierdo].
Quítate las cadenas para liberarte.
Interacción
Puedes revisar los objetos interactivos de tu entorno.
Para revisar el cuerpo, mueve el cursor sobre él y haz [clic izquierdo].
Ahora, toma los objetos.
Para tomar todo de una vez, presiona el botón con una flecha en la ventana emergente o presiona la tecla de acceso rápido.
- Exploración y descubrimiento del mapa · En desarrollo
Necesidades
Estás padeciendo hambre y sed. Cuanto más intensas sean estas necesidades, peor será tu estado general.
Para saciarte, ubica el cursor sobre tu agua y tus alimentos y abre el menú con [clic derecho]. Luego, elige "Comer" o "Beber" según corresponda.
También puedes usar objetos rápidamente, presionando la combinación: [Alt + clic izquierdo].
Continúa
Bien hecho. Ahora revisa tus alrededores, ármate y sigue avanzando.
Para mover la cámara, mantén presionada la [rueda del mouse] o activa el desplazamiento por los bordes en las opciones.
También puedes resaltar el botín que te rodea con la tecla de acceso rápido.
Niveles
¡Has subido de nivel! Cada nivel que subas te permite aprender una capacidad nueva y mejorar uno de tus atributos.
En general, te vuelves más fuerte con nuevas capacidades y equipo.
Los atributos, por otro lado, tienen un efecto menos inmediato y mejoran varios aspectos de tu personaje y sus habilidades.
Para asignar tus puntos de atributo (PA), abre la ventana de personaje con la tecla de acceso rápido.
Puedes leer más sobre cada atributo si ubicas el cursor sobre ellos.
Asigna tus PA a cualquier atributo primario que desees.
Algunas capacidades no pueden aprenderse desde el principio. Para desbloquearlas, necesitarás leer el tratado correspondiente, subir al nivel indicado o cumplir con los requisitos de atributos.
Acabas de recoger un tratado que puede desbloquearte el estudio de los hechizos pirománticos.
Abre tu inventario, haz [clic derecho] sobre el tratado abrir su menú contextual y elige la opción Leer.
Es hora de aprender las capacidades que acabas de desbloquear.
Abre el menú de capacidades con la tecla de acceso rápido, encuentra el árbol de Piromancia en la sección Hechicería y usa un punto para aprender el hechizo Descarga de fuego.
Todas las capacidades que aprendas pueden ser asignadas a la barra de acción para poder usarlas con las teclas de los números [1-0] o con [clic izquierdo].
También puedes mover o quitar las capacidades de la barra de acción arrastrándolas con [clic izquierdo].
Medicina
Te hirieron.
Abre la ventana de tu personaje con el botón la tecla de acceso rápido y elige la pestaña de salud.
En esta pestaña encontrarás todo lo que debes saber sobre el estado de salud de tu personaje: Hambre, sed, intoxicación, dolor, parámetros de salud mental y también el estado de cada parte del cuerpo.
Cuando el estado de una parte del cuerpo cae por debajo de cierto límite, esa parte se considerará herida.
Además, cuanto peor sea el estado de tus partes, más se reducirá tu límite de salud máxima.
Primero, deberías estabilizar la herida: pasa el cursor sobre la barra de estado de tu pierna derecha, abre el menú con [clic derecho] y elige la opción "Aplicar férula".
Las heridas estabilizadas todavía tienen efectos negativos, pero no acumulan dolor. Cuando el estado de una parte del cuerpo se recupera a cierto porcentaje, se curará por completo.
Para acelerar el proceso, utiliza un bálsamo curativo.
Cuanto menos salud tengas, mayor será tu límite de dolor. El dolor reduce la efectividad de las curaciones, e incluso puede matarte si llega a un nivel lo suficientemente alto.
Puedes aliviar el dolor con una variedad de analgésicos, como, por ejemplo, un inhalador de éter.
Úsalo para reducir tu dolor.
La mayoría de los analgésicos son tóxicos e incrementarán tu nivel de intoxicación. La intoxicación es perjudicial para el estado de tu personaje y se vuelve muy peligrosa en niveles altos.
Usa la jeringa de antídoto para deshacerte de ella.
Te sientes mejor, pero sigues con baja salud.
La mejor manera de recuperar puntos de salud es usar el modo Descanso, que solo está disponible fuera de combate.
Cuando descansas, se acelera el ritmo al que te da hambre y sed, por lo que deberías usar este modo con cuidado.
Entra en el modo Descanso con la tecla de acceso rápido para restaurar tu salud.
Cocina
Puedes usar ollas para preparar platos con varios efectos beneficiales.
Para comenzar, debes llenar la olla con agua. Para hacerlo, haz [clic derecho] en cualquier contenedor de agua y elige la opción Servir en.
La olla también se puede llenar directo desde una fuente de agua: haz [clic derecho] en el agua cercana y elige la opción Llenar agua.
Encuentra una fogata o crea una con un atado de maleza.
Abre el menú de cocina con [clic derecho] y elige la opción Cocinar. Luego, ubica la olla en la ranura indicada.
Elige el plato que quieras cocinar de la lista de recetas y consulta sus ingredientes.
Luego, ubica los ingredientes necesarios en el área de trabajo y presiona el botón Cocinar.
¡Buen provecho!
Trampas
Cada tanto, te encontrarás con trampas ocultas. Puedes descubrirlas de forma pasiva. La probabilidad de que identifiques una trampa depende de tu Percepción.
Si necesitas saber de inmediato si hay trampas dentro de tu rango de visión, puedes utilizar la habilidad básica Analizar entorno: se acaba de añadir a tu barra de acción.
Presiona [1] para usarla.
La trampa ha sido revelada. Lo único que falta es desarmarla.
Abre el menú de la trampa con [clic derecho] y elige la opción Desarmar.
También puedes intentar evitar una trampa, pero es la opción más arriesgada, y mucho más apropiada para personajes con una alta probabilidad de esquivar. Por ahora, desarmaremos.
- Exploración y descubrimiento del mapa · En desarrollo
Oscuridad y luz
La oscuridad reduce el rango de visión de tu personaje, por lo que será más susceptible a emboscadas y trampas.
Para ahuyentar las sombras, equípate y enciende una antorcha. Las antorchas también pueden prenderse y arrojarse desde el inventario para crear una fuente de luz a la distancia.
Las antorchas también sirven en combate: te permiten usar la habilidad Quemar.
Otra fiable fuente de luz es el farol: desde su menú contextual puedes amarrarlo a tu cinturón y dejar así tus manos libres para portar armas.
- Oscuridad e iluminación · En desarrollo
Combate
Stoneshard es un juego por turnos en el que casi todas las acciones usan un turno.
Los enemigos actúan una vez que termina tu turno, por lo que puedes tomarte tu tiempo y premeditar tus acciones.
Si quieres, puedes saltar tu turno con la tecla de acceso rápido.
Mata al guardia. Deberás acercarte a él y golpearlo con [clic izquierdo].
También puedes inspeccionar a los enemigos para consultar más información sobre ellos: abre el menú del enemigo haciendo [clic derecho] sobre él y elige la opción Inspeccionar. También puedes inspeccionar personajes con la combinación de [Shift + clic izquierdo].
No dudes en inspeccionar a los enemigos con frecuencia: muchas veces, la clave de la victoria está en conocer las capacidades de tus enemigos.
Ataques de oportunidad
Un buen posicionamiento es vital para sobrevivir a la mayoría de los combates. Y puede ser difícil retirarse de una posición desventajosa: cuando haya un enemigo adyacente y te muevas a otra casilla, el enemigo tendrá un 50% de probabilidad de realizarte un ataque de oportunidad.
Estos ataques se pueden prevenir por completo solo cuando te mueves con habilidades de Carga y Maniobra.
Las mismas reglas se aplican a los enemigos: si intentan escapar cuando estás en una casilla adyacente, también recibirán un ataque de oportunidad.
Empuje
Algunas armas, enemigos y capacidades tienen una probabilidad de empujar. Al activarse, el objetivo pierde la estabilidad y es empujado una casilla hacia atrás.
Si a la casilla adyacente la ocupa cualquier objeto, el objetivo empujado contra ella recibirá daño y podría quedar atontado.
En combate, intenta siempre tener un espacio vacío a tus espaldas y, al mismo tiempo, acorralar a tus enemigos contra el entorno.
Combate a distancia
Las armas a distancia son particularmente exigentes en cuanto a los atributos y la especialización de tu personaje.
Si quieres usarlas con efectividad, tendrás que invertir en el árbol de Armas a distancia.
Por ejemplo, Apuntar te ayuda a contrarrestar la baja precisión inherente a todas las armas a distancia, mientras que la pasiva Práctica constante reduce las penalizaciones por distancia con el objetivo.
Dicho esto, no es necesario ser un arquero experto para arrojar bombas de humo con una honda o disparar algún virote ocasional con una ballesta.
¡No dejes de experimentar y aprovecha toda ventaja a tu disposición!
Alzar la visera
La mayoría de los cascos pesados te permiten alzar la visera, lo que sacrificará su valor defensivo a cambio de una reducción de penalizaciones.
Puedes alzar la visera de tu casco desde su menú contextual en el inventario, desde el menú contextual del personaje o desde Modos y Acciones.
Abrir cerraduras
En ocasiones, te encontrarás con puertas cerradas con llave. Para abrirlas, podrás utilizar cualquiera de los siguientes objetos especiales: ganzúas, palancas o la llave adecuada.
Abre la cerradura con una ganzúa.
Para hacerlo, abre el menú sobre la puerta, con [clic derecho], y selecciona la opción "Abrir cerradura".
¿Te atascaste?
Si otro personaje te bloquea el paso, abre su menú contextual con [clic derecho] y elige la opción Cambiar de lugar.
Pero ten cuidado: esto no funcionará con enemigos. ¡La única manera de escapar en ese caso es luchando!
Sistema de guardado
Para guardar la partida, debes dormir por cualquier cantidad de horas o aprovechar un lugar donde dormir adecuado para descansar un poco. En general, puedes dormir en posadas, campamentos liberados, tu futura caravana o sacos de dormir, que puedes fabricar o comprarles a algunos comerciantes.
Salir del juego también guarda el progreso, pero esta partida guardada al salir se borra al cargar.
Si mueres en modo Aventura, puedes seguir jugando desde la última vez que guardaste durmiendo.
Si mueres jugando en modo realista, tus partidas se pierden para siempre.
Este símbolo en el mapa indica las ubicaciones donde puedes guardar.
Magia
La magia es una fuerza poderosa pero impredecible.
Ten cuidado: si lanzas muchos hechizos seguidos muy rápido, te arriesgas a que al menos uno de ellos se vuelva un contrahechizo. Es decir, te arriesgas a recibir daño de tu propia magia.
El daño de los contrahechizos se reduce si te mantienes en la misma casilla o si pasas el turno tras lanzar un hechizo.
Puedes leer más sobre esta mecánica si abres tu menú de personaje con la tecla de acceso rápido, te diriges a la sección Magia y pasas el cursor sobre los conceptos Probabilidad de contrahechizo y Daño de contrahechizos.
Pergaminos
Los pergaminos son objetos esenciales que te permiten interactuar de varias maneras con tu equipo.
Puede que encuentres objetos no identificados con propiedades desconocidas.
Para revelarlas, necesitarás usar un pergamino de revelación.
Algunos objetos no identificados están malditos.
Una vez equipados, estos objetos no pueden ser soltados hasta que suprimas la maldición con un pergamino de desencantamiento.
Los pergamino de encantamiento son útiles para mejorar tu equipo: aplican varios efectos beneficiosos.
Comercio desde la caravana
La caravana no solo sirve como lugar de descanso entre contratos y de viaje rápido, sino que simplifica muchísimo el comercio.
Mientras la caravana esté a 2 casillas de distancia de un asentamiento, puedes comerciar con él desde el almacenamiento de la caravana. Para cambiar a esta pantalla, toca el botón al borde del inventario.
El alcance de comercio se puede mejorar con ciertos seguidores y mejoras de la caravana.
¡Gracias por jugar!
Felicitaciones: completaste el tramo de la historia principal disponible en la versión Beta.
El resto de la historia se añadirá al juego en la último actualización del acceso anticipado, después de que hayamos trabajado en las mecánicas y el contenido necesarios para su implementación.
Sin embargo, esto no quiere decir que la aventura acabe aquí. Aún quedan por explorar muchas mazmorras, contratos, ubicaciones, jefes, artefactos y mucho más. ¡El mundo entero está a tu disposición!
Paquete de apoyo: apariencia de caravana nómada
El título oficial de la ventana emergente es «¡Gracias!».
¡Gracias por comprar el "Supporter Pack - Nomad Caravan Appearance"!
Los aspectos adicionales se han añadido automáticamente a tu colección. Puedes encontrarlos en la pestaña "Apariencia" del menú de la caravana.
¡Mucha suerte en tus aventuras!
Paquete de apoyo: banda sonora y extras
El título oficial de la ventana emergente es «¡Gracias!».
¡Nuestro equipo agradece enormemente tu compra del Supporter Pack!
Tus objetos exclusivos te aguardan en un cofre en el primer piso de la taberna.
¡Mucha suerte en tus aventuras!
Final
¡Has completado el tutorial! Ahora, deberás arreglártelas por tu cuenta. Sobrevive y encuentra la salida al siguiente piso.
Y recuerda: no eres un héroe elegido. Muchos de los enemigos son tan poderosos como tú.
Avanza con cuidado, no cargues hacia la batalla así sin más. Evita enfrentar a muchos oponentes a la vez, intenta forzar duelos uno contra uno y aprovecha tu entorno.
¡Buena suerte!
No incluido ni verificado
Solo se publican entradas oficiales completas tanto en chino como en inglés; si cualquiera de los dos textos está vacío o aún contiene un marcador, la entrada no se publica ni se traduce por cuenta propia. Algunos textos oficiales todavía se están completando; cuando no coincidan con el comportamiento real del juego, prevalece el texto del juego.
Los consejos oficiales no cubren fórmulas de combate, resolución de daño, fórmulas de precios ni valores de equipo; esos temas corresponden a los artículos de mecánicas y compendios y aquí no se afirman.