Dicas oficiais do tutorial
Aqui estão reunidas literalmente as dicas oficiais do tutorial, com chinês e inglês lado a lado e um link de cada entrada para a página correspondente da enciclopédia. As entradas são agrupadas por tema na ordem em que o jogador encontra as mecânicas. As dicas explicam apenas a intenção; os valores concretos ficam nos artigos de mecânicas, que listam o que ainda não foi fechado.
Conteúdo
O que são estes textos
Esta página reproduz literalmente os textos oficiais do tutorial: títulos e corpos vêm da tabela de textos oficiais da mesma versão, exibidos lado a lado em chinês e inglês, enquanto os outros idiomas usam o texto em inglês. Cada entrada leva à página da enciclopédia que explica a mecânica, a entrada do compêndio ou o local correspondente.
Os textos oficiais explicam a intenção, não fórmulas ou valores; dúvidas sobre números concretos pertencem aos artigos de mecânicas, onde as lacunas documentadas são listadas.
Inventário
Abra seu Inventário pressionando o atalho.
Aqui você gerencia seus itens e equipamentos.
Isso pode ser feito de várias maneiras: usando o mouse para arrastar um item, escolhendo a opção correspondente no menu de contexto aberto com [Botão Direito do Mouse] ou pressionando [Alt + Botão Esquerdo do Mouse].
Remova os grilhões para se libertar.
Vasculhando
Objetos interativos no cenário podem ser vasculhados.
Para vasculhar o cadáver, coloque o cursor sobre ele e pressione o [Botão Esquerdo do Mouse].
Agora pegue os itens.
Para pegar tudo de uma vez, aperte o botão com uma seta na janela do conteúdo ou pressione o atalho.
- Exploração e descoberta do mapa · Em desenvolvimento
Necessidades
Você está sofrendo de fome e sede. Quanto mais fortes, pior será sua condição geral.
Para saciá-las, passe o cursor sobre a comida e água, então abra o menu de contexto [Botão Direito do Mouse]. Escolha as opções "Comer" e "Beber" adequadamente.
Também é possível usar itens rapidamente pressionando [Alt + Botão Esquerdo do Mouse].
Avante
Muito bom. Agora vasculhe os outros recipientes, arme-se e continue em frente.
Para ter uma ideia melhor dos seus arredores, pressione [Botão do Meio do Mouse] para mover a câmera.
Você também pode destacar os espólios ao seu redor segurando o atalho.
Subindo de Nível
Você subiu de nível! Cada novo nível permite que você aprenda uma nova Aptidão e melhore um de seus Atributos.
A melhor maneira de ficar mais forte é adquirindo novas Habilidades e encontrando equipamentos melhores.
Os atributos têm efeitos menos distintos, melhorando muito pouco os vários aspectos do seu personagem.
Para distribuir seus pontos de atributo (PA), abra o menu do personagem usando o atalho.
Você pode posicionar o cursor sobre cada Atributo para aprender sobre seu efeito.
Atribua seus PA a qualquer Atributo Primário que desejar.
Algumas Habilidades não estão inicialmente disponíveis para aprender. Para desbloqueá-las você precisa encontrar e ler um Manual correspondente ou cumprir os requerimentos de Atributo listados na descrição da habilidade.
Você acabou de encontrar um Manual que lhe permite começar seus estudos sobre a árvore de habilidades de Piromancia.
Abra seu inventário, em seguida o menu de contexto do Manual [Botão Direito do Mouse] e escolha a opção "Ler".
É hora de aprender suas Habilidades recém-aprendidas.
Abra o menu de habilidades usando o atalho, encontre a árvore de Piromancia na seção de Feitiçaria e gaste um ponto para aprender “Rajada de Fogo”.
Todas as habilidades aprendidas podem ser movidas para a barra de atalhos, onde podem ser ativadas pelas teclas [1 a -0] ou pressionando [Botão Esquerdo do Mouse].
Você também pode trocar as Habilidades ou removê-las da barra de atalhos arrastando com o [Botão Esquerdo do Mouse].
Medicamentos
Você sofreu um Ferimento.
Abra o menu do personagem pressionando a tecla o atalho e escolha a aba Saúde.
Aqui você vai encontrar tudo o que precisa saber sobre a saúde do seu personagem: barras de Fome, Sede, Intoxicação, Dor, Saúde Mental e também a condição das partes do seu corpo.
Você sofre Ferimentos quando a condição das partes do seu corpo fica abaixo de um determinado limiar.
Além disso, quanto pior estiver a condição das partes do corpo, menor fica o seu limiar de Vida Máx.
É melhor começar estabilizando seu ferimento: leve o cursor até a barra de condição da perna direita, abra seu menu de contexto [Botão Direito do Mouse] e escolha a opção "Aplicar Tala".
Ferimentos estabilizados mantêm seu efeito negativo mas param de acumular dor. Quando a condição da Parte do Corpo é restaurada até um determinado limite, ela será completamente curada.
Para acelerar esse processo, use um Bálsamo de Cura.
Quanto menor estiver a sua Vida, maior é o seu Limite de Dor. Dor reduz a eficácia de cura e pode até matar se chegar a um número muito alto.
Você pode se livrar dela com uma variedade de analgésicos, como um Inalador de Éter, por exemplo. Use-o para reduzir sua Dor.
Use-o para reduzir sua Dor.
A maioria dos analgésicos é tóxica e aumenta a sua Intoxicação. A Intoxicação é prejudicial para a condição do seu personagem e é incrivelmente perigosa se chegar a números altos o suficiente.
Injete um Antídoto para se livrar dela.
Você se sente melhor, mas sua Vida ainda está baixa demais.
A melhor maneira de recuperar Vida é usar o Modo de Descanso, que só fica disponível quando estiver fora de combate.
Descansar acelera muito o aumento da sua Fome e Sede, então deve ser usado com cautela.
Entre no Modo de Descanso pressionando o atalho para recuperar sua Vida faltante.
Culinária
Panelas podem ser usadas para preparar pratos com diversos efeitos benéficos.
Para começar, encha a panela com água. Clique com [RMB] em qualquer recipiente de água e escolha a opção "Despejar em".
A panela também pode ser enchida diretamente em uma fonte de água: clique com [RMB] em uma fonte próxima e escolha a opção "Coletar Água".
Encontre uma fogueira ou acenda uma usando um Feixe de Gravetos.
Abra o menu de culinária pressionando [RMB] e escolhendo a opção "Cozinhar"; depois, coloque a panela no espaço correspondente.
Escolha o prato desejado na lista de receitas e veja quais são os requisitos.
Depois disso, coloque os ingredientes listados na área de trabalho e pressione o botão "Cozinhar".
Bom apetite!
Armadilhas
Você vai encontrar armadilhas escondidas com frequência. Você pode descobri-las passivamente: a chance de avistar uma armadilha depende do atributo Percepção.
Também é possível descobrir, de maneira confiável, todas as armadilhas ocultas no alcance da sua Visão usando "Examinar Arredores". Essa habilidade básica acaba de ser adicionada à sua barra de atalhos.
Pressione [1] para usá-la.
A armadilha foi revelada. Agora só resta desarmá-la
Abra o menu de contexto pressionando [Botão Direito do Mouse] e escolha a opção "Desarmar" .
Também é possível tentar evitar a armadilha enquanto passa, mas esta é uma opção mais arriscada, adequada para personagens com Chance de Esquiva alta. É melhor não tentar isso agora.
- Exploração e descoberta do mapa · Em desenvolvimento
Escuridão e iluminação
A escuridão reduz o alcance de Visão do personagem, deixando-o mais vulnerável a emboscadas e armadilhas.
Para afastar as sombras, equipe e acenda uma tocha. Tochas também podem ser acesas e arremessadas do inventário para criar uma fonte de luz fixa à distância.
Uma tocha também é útil em combate, permitindo usar a habilidade "Incendiar".
Outra fonte de luz confiável é uma lanterna: ela pode ser presa ao cinto pelo menu de contexto, deixando suas mãos livres para armas.
- Escuridão e iluminação · Em desenvolvimento
Combate
Stoneshard é um jogo baseado em turnos onde praticamente toda ação consome um turno.
Os inimigos agem apenas quando seu turno acaba, então você tem tempo para pensar bem no que vai fazer.
Se necessário, você pode pular seus turnos pressionando o atalho.
Mate o guarda. Para isso, aproxime-se dele e pressione [Botão Esquerdo do Mouse] para começar a luta.
Você pode Inspecionar seus oponentes para ter mais informações sobre eles: abra o menu de contexto do inimigo pressionando [Botão Direito do Mouse] e escolha a opção "Inspecionar". Também é possível fazer o mesmo com a combinação [Shift + Botão Esquerdo do Mouse].
Não hesite em usar esta ferramenta com frequência. A chave para vencer costuma estar em entender as habilidades dos seus inimigos.
Ataques de Oportunidade
Um posicionamento cuidadoso é instrumental para sobreviver à maioria dos confrontos. Recuar de um local não vantajoso pode ser complicado: sempre que houver um inimigo adjacente, mover-se para outro espaço tem 50% de chance de acionar o ataque de oportunidade dele.
Esses ataques podem ser impedidos ao mover-se com as habilidades Investida e Manobra.
As mesmas regras valem para os inimigos: se eles tentarem recuar enquanto estiverem adjacentes a você, também receberão um ataque de oportunidade.
Repulsão
Algumas armas, inimigos e habilidades têm acesso à Chance de Repulsão. Quando acionada, ela repele o alvo em um espaço de distância do atacante.
Se um espaço adjacente estiver ocupado por qualquer tipo de objeto, ser repelido contra ele causa Dano e tem uma chance de causar Tontura.
Costuma ser uma boa ideia abrir um espaço de distância atrás de você ao mesmo tempo em que não deixa espaço para o inimigo fugir quando entrar em combate.
Combate à distância
Armas de longo alcance exigem bastante dos atributos e da especialização do personagem.
Para usá-las com eficácia, você precisará investir na árvore de "Armas de Longo Alcance".
Por exemplo, "Mirar" ajuda a compensar a baixa Precisão inerente de todas as armas de longo alcance, enquanto a habilidade passiva "Prática Constante" reduz as penalidades da distância até o alvo.
Ainda assim, não é preciso ser um arqueiro especialista para lançar bombas de fumaça com uma funda ou acertar disparos rápidos ocasionais com uma besta.
Não tenha medo de experimentar e aproveitar todas as vantagens disponíveis!
Levantar a viseira
A maioria dos elmos pesados permite levantar a viseira, sacrificando parte da defesa em troca de penalidades menores nos atributos.
Isso pode ser feito pelo menu de contexto do elmo no Inventário, pelo menu de contexto do personagem ou por Modos e Ações.
Arrombando fechaduras
Ocasionalmente você encontrará portas trancadas. É possível usar itens especiais para abri-las: gazuas, pés-de-cabra ou chaves apropriadas.
Arrombe a fechadura usando uma gazua.
Para fazer isso, abra o menu de contexto da porta com [Botão Direito do Mouse] e escolha a opção "Arrombar fechadura" .
Ficou preso?
Se outro personagem estiver bloqueando seu caminho, abra o menu de contexto dele com [RMB] e escolha a opção "Trocar de Lugar".
Tenha cuidado: isso não funciona com inimigos. A única forma de sair quando estiver cercado é abrir caminho lutando.
Sistema de salvamento
Para salvar o jogo, você precisa Dormir por qualquer período de tempo ou usar um lugar apropriado para dormir para um Descanso momentâneo. Isso normalmente pode ser feito em tavernas, acampamentos limpos ou usando rolos de cama que podem ser comprados de alguns vendedores ou criados com a habilidade "Aguardar" da árvore de "Sobrevivência".
Sair do jogo também salva seu progresso, mas este arquivo salvo ao sair é deletado ao carregar.
Se você morrer no modo aventura, pode continuar a jogar do último arquivo salvo ao dormir.
No modo morte permanente, seus arquivos são irreversivelmente apagados ao morrer.
O símbolo neste mapa indica locais com um ponto de salvamento.
Magia
A Magia é uma força poderosa, mas imprevisível.
Tome cuidado: conjurar mais de um feitiço em sucessão rápida te coloca em risco de ao menos um deles causar Retrofeitiço, que faz com que você receba dano da própria magia.
O dano de Retrofeitiço pode ser reduzido ao ficar no mesmo espaço ou pular um turno após conjurar um feitiço.
Abra o menu de Personagem apertando o atalho, mova o cursor para "Chance de Retrofeitiço" e "Dano de Retrofeitiço" na seção "Magia" para aprender mais sobre esta mecânica.
Pergaminhos
Pergaminhos são itens importantes que permitem uma variedade de interações com seu equipamento.
Ocasionalmente você encontrará itens não identificados com propriedades desconhecidas.
Para descobri-las, você precisará usar um Pergaminho de Identificação.
Alguns itens não identificados são amaldiçoados.
Uma vez equipados, você não poderá removê-los até que desfaça a maldição com um Pergaminho de Desencantamento.
Pergaminhos de Encantamento permitem que você melhore seu equipamento, aplicando vários efeitos benéficos a ele.
Comércio pela Caravana
A Caravana não só permite descansar entre contratos e viajar rapidamente, como também torna o comércio muito mais conveniente.
Enquanto a Caravana estiver a até 2 blocos do mapa, você poderá negociar diretamente pelo Armazém da Caravana, acessando-o por um botão na borda do Inventário.
O Alcance de Comércio pode ser aumentado com certos Seguidores e melhorias da Caravana.
Agradecemos por jogar!
Parabéns! Você completou a parte da missão principal disponível no Beta!
Pode continuar a jogar e explorar o mundo, se embrenhar por calabouços e aceitar contratos.
O resto da história será adicionado na atualização final do Acesso Antecipado, depois que implementarmos outros conteúdos e mecânicas já planejados.
Pacote de Apoio: visual da Caravana Nômade
O título oficial da janela é “Obrigado!”.
Agradecemos por comprar o "Pacote de Apoiador — Aparência de Caravana Nômade"!
As aparências bônus foram adicionadas automaticamente à sua Coleção. Você pode encontrá-las na aba Aparência do menu da Caravana.
Boa sorte em suas aventuras!
Pacote de Apoio: trilha sonora e extras
O título oficial da janela é “Obrigado!”.
Obrigado por comprar o “Pacote de Apoio - Trilha sonora e extras”!
Seus itens bônus estão te aguardando em um baú no segundo andar da taverna.
Boa sorte em suas aventuras!
Final
O tutorial está finalizado! Agora você está por conta própria. Sobreviva e encontre o caminho para o próximo andar.
Boa sorte!
Tenha cuidado: não avance sem pensar, evite lutar contra vários oponentes ao mesmo tempo, tente forçar combates individuais e use o ambiente ao seu favor.
Boa sorte!
Não incluído e não verificado
Apenas entradas oficiais completas em chinês e inglês são publicadas aqui; quando um dos idiomas está vazio ou ainda marcado como espaço reservado, a entrada não é publicada nem traduzida. Alguns textos oficiais ainda estão sendo finalizados; quando divergirem do comportamento real do jogo, o texto dentro do jogo prevalece.
As dicas oficiais não cobrem fórmulas de combate, resolução de dano, fórmulas de preço ou valores de equipamento; esses assuntos pertencem aos artigos de mecânicas e compêndios e não são afirmados aqui.